Postoji stvar sa kojom ćemo morati da živimo, znaš.
Ale s jednou věcí se musíme vyrovnat.
Pa, dok CDC odluči drugačije, ćemo morati da preuzme neko ovo uradio.
Dobře, dokuď CpKCH neřekne jinak, budem předpokládat že to někdo udělal.
Naravno, mi ćemo morati da se venčamo da bi ga koristili.
Jistě. Samozřejmě, že abychom to mohli použít, se budeme muset vzít.
Pa, nije vrijeme za plastične zahvate da ga napravimo da izgleda savršeno pa ćemo morati da ga malo napravimo krvavim.
Na plastickou operaci není čas, aby vypadal perfektně, takže tě budeme muset trochu zakrvácet.
Znaš, to, ili ćemo morati da potrčimo zaista brzo.
To, nebo bychom jen mohli opravdu rychle běžet.
Dama je napravila izbor i svi ćemo morati da... nastavimo sa životom.
Tady slečna se rozhodla a my se tomu musíme podřídit.
Ako ih poskidamo, onda ćemo morati da prestanemo da pričamo o tebi.
Když to sundáme, tak se nemůžem vychloubat.
To je nezgodno balansiranje akt, ćemo morati da prati svoj nivo dok ne pronađete pravu mešavinu.
Je to zkoušení správné kombinace, přičemž monitorujeme hladiny látek v těle.
Opet, kao rezultat reakcije žlezde na tumor, tako da ćemo morati da vas tretirati na dijabetes.
Znovu, je to reakce žláz na tumor... takže vás budeme léčit na cukrovku.
DŽim, žao mi je, ali ćemo morati da te pustim.
Jime, je mi to líto, ale budeme tě muset propustit.
Izgleda da ćemo morati da vratimo smrtnu kaznu.
Asi budeme muset obnovit trest smrti.
Ipak ćemo morati da ih preradimo da liče na radnička vozila.
V jisté chvíli budeme muset naše auta trochu zdělničit.
Ćemo morati da shvatim... jednu stvar u jednom trenutku.
Prostě musíme přijít... na jednu věc najednou.
Srećom, slične je težine i veličine jedne obične karte, zato ćemo morati da doteramo jednu od naših karata.
Naštěstí má podobnou velikost a tloušťku hrací karty, takže budeme muset trochu oprášit naše karetní triky.
Mislim da ćemo morati da sačekamo pa ćemo videti.
Počkáme a uvidíme, co přinese čas.
Ovde ćemo morati da se rastanemo.
Obávám se, že tady se naše cesty rozdělí.
Mislim, koliko dugo mislite da ćemo morati da živimo ovde dole?
Jak dlouho tady dole budeme muset zůstat?
I šta mislite koliko duboko ćemo morati da kopamo da bismo našli odgovor?
A jak moc budete muset sjet, než narazíte na zlato?
Ali ovo je putovanje upravo počelo, pa ćemo morati da čekamo pre nego vidimo prve rezultate.
Ale tato cesta teprve začíná, takže budeme muset ještě počkat, než uvidíme první výsledky.
Mi oblikujemo svoju sudbinu, i baš kao što su ranije generacije upravnika morale da rekonstruišu svoje fabrike, mi ćemo morati da ponovo izmislimo svoje organizacije i čak i naš ceo sistem ekonomije.
My sami určujeme náš úděl stejně jako předchozí generace ředitelů, kteří potřebovali přestavět své továrny, i my budeme potřebovat přeorganizovat své společnosti a dokonce i celý náš ekonomický systém.
Ja, dizajner, ako stavim žicu ovde, znam da to znači da ćemo morati da odstranimo motor da bismo pristupili svetlima.
Já, návrhář, když dám drát sem, tak vím, že to bude znamenat, že budeme muset vyndat motor, abychom se dostali ke světlům.
Ali postoji problem koji bih nazvao pretnjom "3S": nivo, brzina i oskudica sredstava kojima ćemo morati da odgovorimo na ovu pojavu, jedinstveni su u istoriji.
Avšak je zde problém, který bych nazval "hrozba třech aspektů" A to rozměr, rychlost a nedostatek prostředků, kterými budeme muset čelit fenoménu, který nemá v historii obdoby.
To znači da ćemo morati da gradimo jednomilionski grad nedeljno sa 10 000 dolara po porodici tokom narednih 15 godina.
To znamená, že budeme muset postavit týdně město, které má milión obyvatel, s rozpočtem 10 000 dolarů na rodinu během následujících 15 let.
Ono što me je zaista zapanjilo je da je skoro sve što smo mislili da znamo o zavisnosti pogrešno i ako počnemo da usvajamo nova svedočenja o zavisnosti, mislim da ćemo morati da promenimo i više od same politike prema drogama.
Uvědomil jsem si, a to mě vážně dostalo, že téměř vše, co si myslíme, že víme o závislosti, je špatně, a pokud se pokusíme vstřebat všechny nové poznatky o závislosti, tak budeme muset změnit víc, než jen naši protidrogovou politiku.
Pa ćemo morati da isprobamo drugačiji pristup.
Budeme tedy muset vyzkoušet odlišný přístup.
Kada se razgovara o superinteligentnoj VI koja sama sebe može da menja, čini se da imamo samo jednu šansu da početne uslove postavimo kako treba, a čak i onda ćemo morati da prihvatimo ekonomske i političke posledice pravilne upotrebe.
Když se bavíme o superinteligentní AI, která se dokáže sama měnit, vypadá to, že máme jen jednu šanci, jak správně nastavit výchozí podmínky, i když budeme muset tlumit ekonomické a politické důsledky takto nastavených podmínek.
A ako mogu to da dokažem, onda ćemo morati da završimo zajedno, kad-tad.
A když to dokážu, tak přece nakonec musíme skončit spolu.
Dakle, ne radi se o nečemu o čemu ćemo morati da mislimo 2040.
Takže tohle není něco, o čem budeme muset uvažovat v roce 2040.
Ovo je situacija u kojoj ćemo morati da se ubrzamo i pronađemo to čudo u prilično brzom roku.
Ale tohle je případ, kde musíme skutečně zabrat vší silou a získat zázrak v zatraceně krátkém čase.
ali moja ključna ideja ovde jeste da ćemo morati da radimo na svakoj od ovih pet, i ne smemo odustati niti od jedne jer sve one deluju zastrašujuće, jer imaju značajne izazove.
Ale chtěl bych zdůraznit, že musíme pracovat na všech jednotlivých řešeních, a nemůžeme s ními skoncovat jen proto, že nevypadají slibně, nebo že jsou spojeny s velikými překážkami.
Da li ćemo morati da počnemo sa nekim vanrednim merama da bi zadržali stabilnu temperaturu na zemlji?
Musíme začít řešit nějaké nouzové plány, abychom udrželi teplotu Země stabilní?
Ne mislim da ćemo morati da se poslužimo time, zato što smatram da je život veoma uobičajena pojava u univerzumu.
Já si nemyslím, že z toho budeme muset vycházet, protože předpokládám, že život je ve vesmíru celkem běžný.
1.0075101852417s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tak to já už nejsem cizí. 